Ook te gebruiken voor radioactieve ontsmetting.

2877

Η απομάκρυνση ή η εξουδετέρωση χημικής, βιολογικής ή ακτινολογικής μόλυνσης προσώπου, αντικειμένου ή περιοχής.

It-tneħħija jew in-newtralizzazzjoni ta’ kontaminazzjoni kimika, bijoloġika jew radjoloġika fuq persuna, oġġett, jew żona.

Uklanjanje ili neutralizacija kemijske, biološke ili radiološke kontaminacije osobe, predmeta ili područja.

L’élimination ou la neutralisation d’une contamination chimique, biologique ou radiologique sur une personne ou un objet ou dans une zone.

Eliminazione o neutralizzazione della contaminazione chimica, biologica o radiologica di una persona, un oggetto o un sito.

Eliminação ou neutralização de contaminação química, biológica ou radiológica de uma pessoa, objeto ou área.

cheminės, biologinės ar radiologinės asmens, objekto ar vietovės taršos pašalinimas ar neutralizavimas

Személyen, tárgyon vagy területen található kémiai, biológiai vagy sugárzó szennyező anyagok eltávolítása vagy semlegesítése.

Inimeselt, esemelt või piirkonnast keemilise, bioloogilise või kiirgussaaste kõrvaldamine või neutraliseerimine.

Uz cilvēka, priekšmeta vai kādā apgabalā esoša ķīmiskā, bioloģiskā vai radioloģiskā piesārņojuma likvidēšana vai neitralizēšana.

Îndepărtarea sau neutralizarea contaminării chimice, biologice sau radiologice de pe o persoană, obiect sau zonă.

Usunięcie lub neutralizacja skażenia chemicznego, biologicznego lub radiologicznego osoby, przedmiotu lub obszaru.

Odstranitev ali nevtralizacija kemične, biološke ali radioaktivne kontaminacije z osebe, predmeta ali območja.

Odstránenie alebo neutralizácia chemickej, biologickej alebo rádiologickej kontaminácie osoby, objektu alebo oblasti.

Fjernelse eller neutralisering af kemisk, biologisk eller radiologisk kontaminering af en person, en genstand eller et område.

Eliminación o neutralización de la contaminación química, biológica o radiológica de una persona, un objeto o una zona.

Entfernung oder Neutralisierung einer chemischen, biologischen oder radiologischen Kontamination einer Person, eines Gegenstands oder eines Gebiets.

The removing or the neutralisation of chemical, biological, or radiological contamination on a person, object, or area.

Премахването или неутрализирането на химическо или радиационно замърсяване или биологично заразяване на лице, предмет или район.

Het verwijderen of neutraliseren van de chemische, biologische of radiologische besmetting van een persoon, voorwerp of gebied.

Avlägsnande eller neutralisering av kemisk, biologisk eller radiologisk kontaminering på en person, på ett föremål eller i ett område.

Odstranění nebo neutralizace chemické, biologické nebo radiologické kontaminace osoby, objektu nebo oblasti.

Henkilöön, esineeseen tai alueeseen kohdistuneen kemiallisen, biologisen tai radioaktiivisen saastumisen poistaminen tai neutralointi.

saastatusest puhastamine

обеззаразяване и отстраняване на замърсяването

saneamiento

szennyeződésmentesítés

puhdistaminen

descontaminação

decontaminazione

sanering

Entseuchung

dekontaminácia

деконтаминација

dekontaminacija

kanalizācija

απομόλυνση

dekontaminace

raskuživanje

decontamination

dí-éilliú

decontaminare

assainissement

zuivering

odkażanie

sanering

dekontaminazzjoni

деконтаминација

degazim / dekontaminim - decontamination

asenizacija

http://eurovoc.europa.eu/1707