| ID | |
| Preferred Name |
polluter pays principle |
| In Schemes | |
| Type |
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept |
| scopeNote | Načelo prema kojemu troškove mjera protiv onečišćenja plaća ona strana koja je odgovorna za to onečišćenje. Prise en charge par le responsable de la pollution des frais des mesures antipollution qu'il a occasionnés. Princípio segundo o qual o responsável pela poluição assume os custos das medidas contra a poluição que provocou. Den ansvarlige for forureningen pålægges udgifterne for de forureningsbekæmpende foranstaltninger, der har måttet iværksættes som følge af forureningen. Η δαπάνη των μέτρων απορρύπανσης βαρύνει τον πρόξενο της ρύπανσης. Zásada, podľa ktorej sa náklady opatrení proti znečisťovaniu účtujú strane zodpovednej za znečistenie. Principiul prin care costul măsurilor de combatere a poluării sunt obligația părții care a provocat poluarea. De verbruiker betaalt de kosten van de te nemen maatregelen om de door hem veroorzaakte vervuiling ongedaan te maken. Principas, pagal kurį kovos su tarša priemonių sąnaudas dengia šalis, sukėlusi taršą. Den som är ansvarig för föroreningen svarar för kostnaderna för de reningsåtgärder som han har föranlett. Principio que obliga al responsable de los daños al medio ambiente a responder económicamente para hacer frente a las correspondientes medidas de reparación. Põhimõte, mille kohaselt saastetõrjemeetmete kulud maksab saastamise eest vastutav isik. Olyan elv, amely kimondja, hogy a környezetvédelmi intézkedések során felmerült költségek a környezetszennyezésért felelős felet terhelik. Prinzip, nach dem derjenige für Maßnahmen zum Umweltschutz aufkommen muss, der sie notwendig gemacht bzw. die Umweltschäden verursacht hat. Princips, saskaņā ar kuru piesārņojuma novēršanas pasākumu izmaksas sedz par piesārņojuma radīšanu atbildīgā puse. Saastuttaja maksaa saastuttamisen johdosta vaadittujen toimenpiteiden kustannukset. The principle by which costs of anti-pollution measures are chargeable to the party responsible for the pollution. Parimi sipas të cilit kostua e masave kundër ndotjes i ngarkohen palës përgjegjeëse për ndotjen. Il-prinċipju li bih il-kostijiet għall-miżuri kontra t-tniggis huma debitabbli lill-parti responsabbli mit-tniġġis. Zásada, podle které náklady na odstranění znečištění platí ten, kdo je za znečištění odpovědný. |
| notation | 2626 |
| prefLabel | saastuttaja maksaa -periaate a szennyező fizet elve načelo „plača povzročitelj obremenitve“ princípio do poluidor-pagador αρχή «ο ρυπαίνων πληρώνει» zásada „znečišťovatel platí“ Verursacherprinzip an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as principiul amendării poluatorului principe pollueur-payeur принцип - замърсителят плаща начело „загадувачот плаќа“ vervuiler-betaalt-principe zasada zanieczyszczający płaci zásada znečisťovateľ platí polluter pays principle principen om att förorenaren betalar начело „загађивач плаћа” principas „teršėjas moka“ princips maksā piesārņotājs principio de quien contamina paga principio chi inquina paga parimi ndotësi paguan põhimõte, et saastaja maksab načelo onečišćivač plaća princippet at forureneren betaler prinċipju ta' min iniġġes iħallas |
| broader | |
| related |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||