1991. gadā aizvietoja Centrālamerikas valstu organizāciju, lai izveidotu Centrālamerikas kopējo tirgu (CACM).

Integracijski sistem Srednje Amerike je leta 1991 nadomestil Organizacijo srednjeameriških držav (OCAS) zaradi ustanovitve skupnega srednjeameriškega trga.

A Közép-amerikai Közös Piac (CACM) létrehozása érdekében 1991-ben váltotta fel a Közép-amerikai Államok Szervezetét (ODECA).

Remplace l'Organisation des États centre-américains (ODECA) en 1991 afin de mettre en place le marché commun centre-américain (MCCA).

Αντικατέστησε τον Οργανισμό των Κεντροαμερικανικών Κρατών(ODECA) το 1991 για τη δημιουργία της Κοινής Κεντρομερικανικής Αγοράς(CACM).

Substituiu a Organização dos Estados Centro-Americanos (ODECA) em 1991, com vista a criar o mercado comum centro-americano (MCCA).

Sostituisce nel 1991 l'Organizzazione degli Stati centroamericani (ODECA) per costituire il mercato comune centroamericano (MCCA).

Zamijenio je Organizaciju srednjoameričkih država (OCAS) 1991. godine i doveo do stvaranja Srednjoameričkoga zajedničkog tržišta (CACM).

Zëvëdësoi Organizatën e Shteteve të Amerikës Qendrore (OCAS) në 1991 dhe çoi në krijimin e Tregut të Përbashkët të Amerikës Qendrore (CACM).

V roku 1991 nahradil Organizáciu stredoamerických štátov (ODECA/OCAS) s cieľom zaviesť stredoamerický spoločný trh (MCCA/CACM).

Replaced the Organisation of Central American States (OCAS) in 1991 and led to the creation of the Central American Common Market (CACM).

Trat 1991 an die Stelle der Organisation zentralamerikanischer Staaten (OCAS/ODECA); führte zur Gründung des Gemeinsamen Zentralamerikanischen Marktes (MCCA).

Заменя Организацията на централноамериканските държави през 1991 г. с цел изграждане на централноамерикански общ пазар.

Siekiant sukurti bendrąją Centrinės Amerikos rinką, 1991 m. pakeitė Centrinės Amerikos valstybių organizaciją (CAVO).

Ersatte 1991 Centralamerikanska staternas organisation (OCAS) i syfte att upprätta Centralamerikanska gemensamma marknaden (CACM).

Ħadet post l-Organizzazzjoni tal-Istati tal-Amerika Ċentrali fl-1991 sabiex twaqqaf is-suq komuni tal-Amerika Ċentrali.

Înlocuiește, în 1991, Organizația Statelor Central-Americane (ODECA), în scopul instituirii pieței comune central-americane.

Kwam in 1991 in de plaats van de Organisatie van Centraal-Amerikaanse Staten (OCAS) met als doel de oprichting van de Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt (CACM).

V roce 1991 nahradil Organizaci středoamerických států (OCAS/ODECA) s cílem vytvořit středoamerický společný trh (MCCA).

Korvasi Keski-Amerikan valtioiden järjestön (OCAS) v. 1991 ja pyrkii ottamaan käyttöön Keski-Amerikan yhteismarkkinat (CACM).

Asendab alates 1991. aastast Kesk-Ameerika Riikide Organisatsiooni (OCAS), põhjustas Kesk-Ameerika Ühisturu (CACM) loomise.

Zastąpił Organizację Państw Ameryki Środkowej (OCAS) w 1991 r. w celu wdrożenia Wspólnego Rynku Ameryki Środkowej (CACM).

Erstattede Organisationen af Centralameriskanske Stater (OCAS/ODECA) i 1991 med henblik på at etablere det centralamerikanske fællesmarked (MCCA).

Sustituyó a la Organización de Estados Centroamericanos (ODECA) en 1991 con la finalidad de poner en marcha el Mercado Común Centroamericano (MCCA).

http://eurovoc.europa.eu/7206

http://eurovoc.europa.eu/3727

2116

Систем за интеграција на државите од Средна Америка

Σύστημα κεντροαμερικανικής ολοκλήρωσης

Sistemi Integrimit i Amerikës Qendrore

Integrační systém Střední Ameriky

Integracijski sistem Srednje Amerike

Centrālamerikas Integrācijas sistēma

Sustav integracije srednjoameričkih država

integračný systém Strednej Ameriky

Central American Integration System

Centralamerikanska integrationssystemet

Система за интеграция на Централна Америка

Sistema de Integração da América Central

Közép-amerikai Integrációs Rendszer

Det Centralamerikanske Integrationssystem

zentralamerikanisches Integrationssystem

Kesk-Ameerika Integratsioonisüsteem

Córas Lánpháirtithe Mheiriceá Láir

Sistemul de Integrare Central-Americană

Sistema de la Integración Centroamericana

Système d'intégration de l'Amérique centrale

Sistema di integrazione centroamericano

Centrinės Amerikos integracijos sistema

Интеграциони систем Средње Америке

Keski-Amerikan integraatiojärjestö

Centraal-Amerikaans Integratiesysteem

Sistema tal-Integrazzjoni tal-Amerika Ċentrali

System Integracji Środkowoamerykańskiej

http://eurovoc.europa.eu/2190

http://eurovoc.europa.eu/2117