Viac než polovica odovzdaných hlasov.

Flere end halvdelen af de afgivne stemmer.

Rohkem kui pooled antud häältest.

Mer än hälften av avgivna röster.

Galiojančių balsų didesnės pusės gavimas.

Mais de metade dos sufrágios expressos.

Συγκέντρωση άνω του 50των έγκυρων ψήφων.

Meer dan de helft van de uitgebrachte stemmen.

Marrja e më shumë se gjysmës së votave të hedhura.

Više od polovice važećih glasova

Yli puolet annetuista äänistä.

Více než polovina odevzdaných hlasů.

Costituita dalla metà più uno degli aventi diritto al voto, calcolando quindi anche le astensioni e le assenze.

Plus de la moitié des suffrages exprimés.

Obtaining more than half the votes cast.

Requiere más de la mitad de los votos emitidos.

Il-kisba ta' aktar minn nofs il-voti mitfugħa.

Vairāk nekā puses nodoto balsu iegūšana.

A leadott szavazatok több, mint fele.

1746

nadpolovičná väčšina

maggioranza assoluta

shumicë absolute

absolute Mehrheit

większość bezwzględna

majoritate absolută

majorité absolue

абсолютно мнозинство

mayoría absoluta

maioria absoluta

absolut majoritet

tromlach glan

abszolút többség

absolutna večina

απόλυτη πλειοψηφία

absoluutne enamus

absolut flertal

nadpoloviční většina

absolute majority

absoliučioji dauguma

absolute meerderheid

апсолутна већина

ehdoton enemmistö

maġġoranza assoluta

absolūts balsu vairākums

апсолутно мнозинство

apsolutna većina

http://eurovoc.europa.eu/1748