Systematisk utvärdering av förvaltningsmetoder som utförs av antingen interna arbetsgrupper eller externa konsulter.

Systematické hodnotenie manažérskych metód skupinami ľudí buď z organizácie alebo zvonka.

Sistema, kuri leidžia įmonės ar kitos organizacijos vadovybei patikrinti, ar jos planai ir numatyti veiksmai yra vykdomi. Sistema taip pat parodo, kur reikia imtis veiksmų nukrypimams nuo planuoto kurso ištaisyti. Pagal organizacijos rūšį kontrolės metodai būna skirtingi, bet paprastai kontroliuojamas ir tikrinamas biudžetas, apskaita, personalas, gamyba bei gaminių kokybė stebint, analizuojant ir rengiant ataskaitas (LDBE).

Evalwazzjoni sistematika ta' metodi ta' ġestjoni minn timijiet minn organizzazzjoni jew barra minnha.

Az irányítási módszerek szisztematikus belső vagy külső szakértői csoport általi értékelése.

Systematic evaluation of management methods by teams from either within or outside the organisation.

Συστηματική αξιολόγηση των διαχειριστικών μεθόδων από ομάδες που προέρχονται είτε από την ίδια την οργάνωση είτε εκτός αυτής.

Systematische Bewertung der Managementmethoden, entweder durch inner- oder durch außerbetriebliche Expertengruppen.

Valutazione sistematica dei metodi di gestione da parte di gruppi sia interni che esterni.

Sustavno ocjenjivanje metoda upravljanja od strane ekipa unutar ili izvan organizacije.

Avaliação sistemática dos métodos de gestão realizada por equipas pertencentes à empresa ou externas a ela.

Evaluarea sistematică a metodelor de management de către o echipă din interiorul sau exteriorul organizației.

Hallintotapojen järjestelmällinen arviointi sisäisin tai ulkoisin voimin.

Systematické vyhodnocování metod řízení odborníky uvnitř nebo vně organizace.

Évaluation systématique des méthodes de gestion par des équipes procédant soit de l'organisation, soit de l'extérieur.

Evaluación sistemática de los métodos de gestión por parte de equipos pertenecientes a la organización o externos.

Systematisk evaluering af ledelsesmetoder foretaget af interne eller udefra kommende team.

Juhtimismeetodite süstemaatiline hindamine organisatsioonisiseste ja -väliste töörühmade poolt.

Vlerësim sistematik i metodave të menaxhimit nga ekipe brenda apo jashtë organizatës.

174

Wirtschaftlichkeitskontrolle

procjena uspješnosti menadžmenta

iniúchadh bainistíochta

förvaltningsrevision

valdymo auditas

ревизија на управувањето

contrôle de gestion

ревизија пословодства

auditul managementului

controllo di gestione

hallinnon valvonta

kontroll i menaxhimit

διαχειριστικός έλεγχος

kontrola managementu

a menedzsment ellenőrzése

pārvaldības audits

awditjar tal-immaniġġjar

audit manažmentu

juhtimisaudit

management audit

control de gestión

kontrola zarządcza

управленски контрол

controlo de gestão

driftsøkonomisk kontrol

beheerscontrole

revizija poslovodenja

http://eurovoc.europa.eu/4413

http://eurovoc.europa.eu/189

http://eurovoc.europa.eu/6064

http://eurovoc.europa.eu/171