EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/1087

Preferred Name

French overseas collectivity

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

narrower

http://eurovoc.europa.eu/2547

http://eurovoc.europa.eu/2088

http://eurovoc.europa.eu/4772

http://eurovoc.europa.eu/8374

http://eurovoc.europa.eu/3823

http://eurovoc.europa.eu/3816

http://eurovoc.europa.eu/8547

notation

1087

historyNote

Zbiorowości terytorialne należące do Republiki Francuskiej, powstałe w 1946 r. i zastąpione w 2003 r. przez zbiorowości zamorskie (collectivités d'outre-mer, COM).

Lokala myndigheter i Frankrike som inrättades 1946 och som 2003 ersattes av myndigheter för de utomeuropeiska områdena (COM).

Územní celky Francouzské republiky vytvořené v roce 1946 a nahrazené v roce 2003 zámořskými společenstvími (COM).

Comunidades territoriais da República Francesa criadas em 1946 e substituídas em 2003 pelas comunidades ultramarinas (COM).

Ranskan tasavallan alueelliset yhteisöt, jotka perustettiin vuonna 1946 ja jotka muutettiin merentakaisiksi alueiksi vuonna 2003.

Териториални общности на Република Франция, създадени през 1946 г. и заменени през 2003 г. от отвъдморските общности.

Colectivități teritoriale ale Republicii Franceze create în 1946 și înlocuite în 2003 de colectivitățile de peste mări (COM).

Bashkësi territoriale e Republikës Franceze e themeluar në 1946 dhe e zëvendësuar në 2003 nga Bashkësitë Jashtë Europës (COM).

In 1946 opgerichte territoriale lichamen van de Franse Republiek, die in 2003 vervangen zijn door de overzeese gemeenschappen (COM).

Territorji reġjonali tar-Repubblika Franċiża maħluqa fl-1946 u mibdula fl-2003 bit-territorji ta' barra l-pajjiż (COM).

Εδαφικές ενότητες της Γαλλικής Δημοκρατίας που δημιουργήθηκαν το 1946 και το 2003 αντικαταστάθηκαν από τις υπερπόντιες οντότητες (COM).

Prantsuse Vabariigi 1946. aastal loodud territoriaalühendused, 2003. aastal asendatud ülemereühendustega (collectivités d'outre-mer, COM).

Enti territoriali della Repubblica francese istituiti nel 1946 e sostituiti nel 2003 dagli enti territoriali d'oltremare (COM).

Entidades territoriales de la República Francesa creadas en 1946 y sustituidas en 2003 por las «colectividades de ultramar» (COM).

Ozemeljske skupnosti Republike Francije, ustanovljene leta 1946, ki so jih leta 2003 nadomestila čezmorska ozemlja (COM).

Územné celky Francúzskej republiky vytvorené v roku 1946 a nahradené zámorskými správnymi celkami (COM - collectivités d´outre-mer) v roku 2003.

1946. gadā izveidotas Francijas Republikas teritoriālās kopienas (COM), kuras 2003. gadā tika aizstātas ar aizjūras teritorijām.

1946 m. sukurtos Prancūzijos Respublikos teritorinės savivaldos, kurios 2003 m. buvo pakeistos užjūrio savivaldomis.

Collectivités territoriales de la République française créées en 1946 et possédant un statut juridique plus souple que celui des  départements et régions d'outre-mer. En 2003, l’appellation "pays et territoires d’outre-mer" (PTOM) a été substituée par celle de "collectivité d’outre-mer" (COM) à l’occasion de l’adoption d’un nouveau cadre institutionnel pour la France d’outre-mer.

1946 gegründete Gebietskörperschaften der Französischen Republik, die 2003 durch die überseeischen Gebietskörperschaften abgelöst wurden.

Territoriale inddelinger i Frankrig, som blev indført i 1946 og erstattet i 2003 af de oversøiske områder (COM).

A Francia Köztársaság 1946-ban létesített területi helyhatósági egységei, amelyeket 2003-ban a tengerentúli helyhatósági egységek (COM) váltottak fel.

Territorial collectivities of the French Republic created in 1946 and replaced in 2003 by the Overseas Collectivities (COM).

Teritorijalne zajednice Francuske Republike nastale 1946. godine. Godine 2003. zamijenjene su prekomorskim zajednicama.

prefLabel

overzeese gemeenschap van Frankrijk

Υπερπόντια κοινότητα της Γαλλίας

Fransk oversøisk område

француска прекуморска заедница

Französische Übersee-Körperschaft

Colectividad de ultramar francesa

Френска отвъдморска общност

colectivitate de peste mări a Franţei

Prancūzijos užjūrio bendrija

Ranskan merentakainen yhteisö

француске прекоморске територије

Francijas aizjūras kopiena

kollettività barranija Franċiża

Territoret Franceze Jashtë Europës

zbiorowość zamorska Francji

francouzská zámořská společenství

collectivité d’outre-mer (France)

ozemeljska entiteta Francije

comhroinn Fhrancach thar lear

francuska prekomorska zajednica

Francúzske zámorské spoločenstvo

Francia tengerentúli közösség

collettività d’oltremare della Francia

Prantsusmaa ülemereühendus

Coletividade ultramarina da França

French overseas collectivity

Franskt utomeuropeiskt förvaltningsområde

related

http://eurovoc.europa.eu/2296

topConceptOf

http://eurovoc.europa.eu/100141

http://eurovoc.europa.eu/100284

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading